The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Tilbud her og nu

Rumænsk juridisk oversættelse

Juridiske oversættelseseksperter

Vi er en af Europas foretrukne og ledende oversættelsesservices, der benyttes af nogle af de største advokatfirmaer og multinationale virksomheder. Vi servicerer også mindre virksomheder og individer med deres juridiske oversættelser til rumænsk. Med certificeringer i Europa og Nordamerika kan du være sikker på, at vores team af oversættere kan levere høj kvalitet til tiden.

Vi kan klare mange specialområder

En juridisk oversættelse til rumænsk kræver en oversætter, der kan kombinere kreativiteten af en litterær oversættelse med præcisionsterminologien fra en teknisk oversættelse. Vi har oversættere, der har erfaring med netop dette. De er alle uddannede inden for jura og har rumænsk som modersmål.

Vi har adgang til rumænske oversættelseseksperter med speciale inden for:

  • Banklovgivning
  • Konkurslovgivning
  • Retspraksis
  • Civilret
  • Handelsret
  • Selskabsret
  • Konkurrencelovgivning
  • Byggelovgivning
  • Aftaleret
  • Copyright
  • Aktieselskabslov
  • Straffelov
  • Miljølovgivning
  • Familieret
  • Industrilov
  • Internet-lovgivning
  • Skatteloven

Kontakt os for mere information, eller hvis du har nogle spørgsmål og ikke kan få dem besvaret foroven. Vi kan fanges døgnet rundt på Opens window for sending emaile-mail, og vil vende tilbage til dig hurtigst muligt.

Ellers kan du gå til vores Opens internal link in current windowoversættelsesportal for at få et tilbud på dit kommende projekt.

The Native Translator er en del af det schweiziske The Translator Group, som er certificeret både i overensstemmelse med den europæiske EN 15038 så vel som den nordamerikanske CAN/CGSB 131.10.