The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Tilbud her og nu

Tyrkisk kontraktoversættelse

Kontraktoversættelser med lokal terminologi

The Native Translator er et oversættelsesbureau, der har specialiseret sig i at levere kontraktoversættelser på tyrkisk. Vi er en del af den schweiziske The Translator Group, som er certificeret i både Europa og Nordamerika, hvilket garanterer den højeste kvalitet.

Kontraktoversættelser, der fremmer international handel

Grænseoverskridende kontrakter skal indgås for at fremme international handel, og en oversættelse af disse kontrakter kræver mere end blot en oversættelse af sætninger. Uden en forståelse for juridiske anliggender, og en fuldstændig forståelse af forskellene mellem juridiske systemer, kultur og skikke i forskellige lande, kan oversættelse af kontrakter skabe et alvorligt problem. I værste tilfælde kan fejl i kontrakter medføre søgsmål.

Vores tyrkiske kontraktoversættere er eksperter i juridiske oversættelser, og vil stille en nøjagtig oversættelse til rådighed. Vi samarbejder udelukkende med faguddannede oversættere som har erfaring in tyrkisk kontraktoversættelse.

Vi kan oversætte kontrakter inden for følgende:

  • Administrativ lovgivning
  • Voldgift og mægling
  • Banklovgivning
  • Konkurslovgivning
  • Retspraksis
  • Civilret
  • Handelsret
  • Kommunikationslov
  • Selskabsret
  • Konkurrencelovgivning
  • Forfatningsret
  • Byggelovgivning
  • Aftaleret
  • Copyright-lovgivning
  • Aktieselskabslov
  • Straffelov
  • Miljølovgivning
  • Familieret
  • Industrilov
  • Internet-lovgivning
  • Arbejdsret
  • Formueret
  • Protokoller og patenter
  • Skattelov

Vi tilbyder desuden Opens internal link in current windowengelske oversættelserOpens internal link in current windowfranske oversættelser, Opens internal link in current windowtyske oversættelser, Opens internal link in current windowspanske oversættelser og Opens internal link in current windowitalienske oversættelser, samt kontraktoversættelser til mere end 100 sprog.

Ønsker du et skræddersyet tilbud, kan du kontakte os direkte via Opens window for sending emaile-mail, eller du kan oploade det dokument, du ønsker at oversætte til vores Opens internal link in current windowoversættelsesportal. Vi kan derefter give dig et tilbud inden for ét minut.

The Native Translator er en del af det schweiziske The Translator Group, som er certificeret både i overensstemmelse med den europæiske standard EN 15038 så vel som den nordamerikanske CAN/CGSB 131.10.