The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Tilbud her og nu

Medicinsk oversættelse

Prøv vores medicinske og farmaceutiske oversættelse i dag.

Vi har leveret medicinsk og farmaceutisk oversættelse og korrekturlæsning til sundhedssektoren og til medicinalvirksomheder og farmaceutiske virksomheder, researchere og udgivere over hele verden siden vores etablering.

Medicinsk og farmaceutisk oversættelse er en højt specialiseret disciplin og bør udelukkende foretages af kvalificerede oversættere. Det er derfor, at vi udelukkende anvender specialistoversættere, som er læger eller biomedicinske ingeniører med erfaring i dit specifikke medicinske område, og som har en sproglig eksamen.

Vi kan hjælpe dig med oversettelse af:

  • Kliniske researchrapporter
  • Kliniske forsøgsrapporter
  • Datablade
  • Doktorafhandlinger
  • Patientjournaler
  • Lægemiddelforsøg
  • Ekspertrapporter
  • Regulatoriske dokumenter
  • Rapporter
  • Hospitalsudskrivningsresuméer
  • IFU'er (indlægssedler)
  • Manuskripter
  • Vejledninger til kirurger, læger, sygeplejersker og andet medicinsk personale
  • Medicinske diagrammer og patientoptegnelser
  • Registreringsdokumenter

The Native Translator er et professionelt oversættelsesbureau og en del af den Schweiz-baserede The Translator Group. Vi er certificerede i henhold til både EN-15038 og den Nordamerikanske CAN/CGSB 131.10.