The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Tilbud her og nu

Oversættelse af tekster og dokumenter inden for lægemidler og farmakologi

Medicinske fagoversættere med kompetence inden for farmakologi

Vi oversætter, sproggransker, redigerer og korrekturlæser medicinske og farmakologiske tekster og dokumenter på såvel dansk som 25 andre sprog. Vores medicinske oversættelser foretages af professionelle fagoversættere, som har medicin og lægemidler som specialitet.

Konsekvent terminologi

Vi anvender oversættelsesdatabaser, hvilket gør, at terminologien bliver konsekvent inde for og på tværs af dine dokumenter. Dermed kan vi også genanvende de oversættelser, som vi allerede har foretaget for din virksomhed, og processen bliver dermed omkostningsbesparende.

Vi leverer medicinske oversættelser med kvalitetsgaranti

Vi er certificerede og følger nøje den europæiske standard for oversættelsesvirksomhed EN-15038:2006, men er desuden certificeret i Nordamerika i henhold til CAN/CGSB-131.10.

Vi oversætter og sproggransker bl.a følgende typer af dokumenter:

  • Afhandlinger
  • Indlægssedler
  • Doseringsetiketter
  • Kliniske forsøgsrapporter
  • Statslige ansøgninger
  • Journaler
  • Markedsførings- og uddannelsesmateriale
  • Patenter
  • Pressemeddelelser
  • Retsmedicinske protokoller
  • Videnskabelige artikler
  • Websteder

The Native Translator er et online oversættelsesbureau og en del af den Schweiz-baserede The Translator Group. Vi er certificerede i henhold til både EN-15038 og den Nordamerikanske CAN/CGSB 131.10. Vi er specialiseret i bl.a. Opens internal link in current windowoversættelse af medicinske tekster inden for lægemidler og farmakologi.