The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Tilbud her og nu

Thailandsk oversættelse

Thailandsk kan med over 60 millioner modersmålstalende høres udbredt i Sydøstasien. For alle med forretningsinteresser i denne del af verden er det afgørende at have et godt greb om thailandsk. Ellers kan adgangen til en thailandsk oversættelsestjeneste af god kvalitet sikre, at dokumenterne overføres præcist til dette vanskelige sprog.

Hos The Native Translator er vores dedikerede thailandske oversættelsesteam meget dygtige til at oversætte dokumenter fra thailandsk til engelsk og omvendt. Endvidere bliver vi ofte kontaktet for at oversætte fra thailandsk til en mængde andre sprog.

Hvis du på markedet leder efter en professionel thailandsk oversættelsestjeneste, er din søgen forbi. Vores indfødte thailandske oversættere afleverer dokumenter pålideligt og konsekvent. De sørger for, at din besked oversættes til perfekt thailandsk, så alle små detaljer overbringes præcist. Det er ofte de mindste detaljer, der kan gøre den største forskel: subtile nuancer, som uerfarne oversættere måske ikke fanger.

Hos TNT kan vi lide at gøre tingene anderledes – fordi vores oversættere priser dem selv med deres opmærksomhed på detaljerne. Det giver dig mulighed for at slappe af, fordi du kan være sikker på, at dine thailandske forretningsinteresser er i gode hænder.

Uanset arten af dokumenter, du vil have oversat til eller fra thailandsk, kan vi hjælpe. Vi er specialister i følgende dokumenter:

  • Teknisk oversættelse
  • Finansiel oversættelse
  • Juridisk oversættelse
  • Marketingoversættelse og -lokalisering
  • Medicinsk og farmaceutisk oversættelse
  • Oversættelse af hjemmesider og lokalisering

Statsauktoriseret thailandsk oversættelse - Akkrediteret thailandsk oversættelse

The Native Translator er i stand til at levere certificerede oversættelser til og fra thailandsk og 99 andre sprog. Det faktum, at en oversættelse er certificeret eller akkrediteret, vil blive anført på oversættelsen med et stempel eller via et vedhæftet brev.

Akkrediteringsprocesserne og definitionen af en akkrediteret oversættelse varierer fra land til land. Generelt betyder det en oversættelse, der er udført af en officielt anerkendt oversætter. Vores akkrediterede oversættelser er udført af statsautoriserede translatører over hele verden, som har den relevante juridiske hjemmel og de nødvendige beviser, der bekræfter deres akkreditering. Vi leverer det oversatte dokument som en PDF-fil, men har du brug for en original kopi, skal du blot vælge ”oversættelse med papirkopi”, når du bestiller oversættelsen.

Vi varetager typisk denne slags projekter:

  • Årsrapporter
  • Kundemagasiner
  • Eksportudbud
  • Finansielle rapporter
  • Sundheds- og sikkerhedsvejledninger
  • Juridiske dokumenter
  • Brugsanvisninger og tekniske manualer
  • Magasiner og nyhedsbreve
  • Marketinglitteratur
  • Patenter
  • Pressemeddelelser
  • Produktindpakning
  • Produktkataloger
  • Forskningsrapporter og spørgeskemaer
  • Salgsmateriale
  • Softwarelokalisering
  • Tekniske specifikationer og dataark
  • Kursusprogrammer og CBT-programmer
  • Lokalisering af hjemmesider

The Native Translator yder tjenester inden for følgende sektorer:

  • Rum- og luftfart
  • Landbrug
  • Biler
  • Kemiske produkter og plastic
  • Kontrakter (se under juridiske tjenester)
  • Forlagsvirksomhed
  • Uddannelse og kurser
  • Elektronik og husholdningsapparater
  • Miljøvidenskab
  • Ingeniørvirksomhed
  • Finansielle tjenester
  • Gulvbelægning
  • IT
  • Juridiske tjenester
  • Produktion
  • Marketing
  • Markedsundersøgelser
  • Medicin og lægemidler
  • Professionelle tjenester
  • Offentlig sektor
  • Tekstiler
  • Telekommunikation
  • Transport
  • Rejser, turisme og fritid

The Native Translator er et internationalt anerkendt oversættelsesbureau, der tilbyder en 24/7-tjeneste, uanset hvor i verden du er. Vi er et oversættelsesbureau, der er certificeret som EN-15038 og CAN/CGSB-131.10, og vi er stolte over at tilbyde statsautoriserede oversættelser til mere end 100 sprog.

Thailandsk oversættelse? Vi dækker det.

Få dit personlige tilbud