Autoriseret oversætter fra dansk til rumænsk – Juridisk gyldige oversættelser til officielle formål
Har du brug for en autoriseret oversættelse fra dansk til rumænsk til brug i Rumænien eller andre EU-lande? Vi tilbyder professionelle og nøjagtige oversættelser udført af autoriserede oversættere, som sikrer, at dine dokumenter overholder alle formelle krav. Vores oversættelser accepteres af myndigheder, ambassader, domstole og uddannelsesinstitutioner i både Danmark og Rumænien.
Vi er certificeret efter ISO 17100 (oversættelseskvalitet) og ISO 27001 (informationssikkerhed), hvilket garanterer høj faglig kvalitet og tryg håndtering af dine data.
Hvornår skal du bruge en autoriseret oversættelse til rumænsk?
• Ved flytning til Rumænien eller ansøgning om opholdstilladelse
• Ved ægteskab, skilsmisse eller familiesammenføring
• Ved studier eller jobansøgninger i Rumænien eller EU
• Ved brug af dokumenter i retslige sammenhænge
• Ved virksomhedsetablering eller handel i Rumænien
Vi oversætter blandt andet:
• Fødsels-, vielses- og dødsattester
• Skolebeviser, karakterudskrifter, diplomer
• Retsafgørelser, fuldmagter, kontrakter
• Virksomhedsdokumenter, regnskaber, vedtægter
• Lægeerklæringer, sundhedsattester, forsikringspapirer
Hvad er en autoriseret oversættelse?
En autoriseret oversættelse er udført af en translatør godkendt af en myndighed. Oversættelsen påføres stempel, underskrift og en erklæring om, at den er tro mod originalen. Den har dermed juridisk gyldighed og er nødvendig i mange officielle sammenhænge.
Sådan fungerer det:
1️⃣ Upload dine dokumenter via vores sikre onlineplatform
2️⃣ Få et uforpligtende tilbud med pris og leveringstid
3️⃣ Bekræft din bestilling – vi går straks i gang
4️⃣ Du modtager oversættelsen som PDF og/eller med posten
Betalingsmuligheder:
💳 Kredit- og debetkort
💰 Bankoverførsel
📲 PayPal
📄 Faktura (for virksomheder og institutioner)
Sikkerhed og fortrolighed
Vi behandler dine oplysninger med fuld fortrolighed i henhold til ISO 27001. Det inkluderer krypteret overførsel, begrænset adgang og automatisk sletning efter afsluttet opgave.
Har du spørgsmål?
Skriv til os på e-mail – vi svarer hurtigt og hjælper dig videre.
Bestil din autoriserede oversættelse fra dansk til rumænsk i dag – professionel, sikker og accepteret i hele EU.
