Har du brug for professionel oversættelse?
Professionel oversættelse ISO 17100
Uanset hvilket sprog du skal kommunikere på, får du hjælp af vores verdensomspændende netværk af 5.500 erfarne professionelle oversættere som har specialkompetencer inden for stort set alle områder. Vi tilbyder en komplet oversættelsesservice, som dækker over et stort udvalg af tjenester, fagområder og mere end 60 sprog.
Professionelle højtuddannede modersmålsoversættere sikrer kvaliteten på din tekst
Høj sproglige kvalitet opnås kun, hvis oversætteren både har en høj sproglig uddannelse og har sproget som sit modersmål. Derfor bruger vi altid indfødte professionelle oversættere til medicinske, juridiske, tekniske og kreative tekster, herunder oversættelse af hjemmesider, hvor det er nødvendigt med et stort kendskab til det pågældende lands kultur.
Vores service inkluderer:
- Professionelle modersmålsoversættere med minimum en bachelorgrad
- Mulighed for at oversætte til og fra mere end 60 sprog
- Mulighed for at få din oversættelse statsautoriseret (bekræftet)
- Kvalitetsgaranti i overensstemmelse med kravene i ISO 17100
Modersmålsprincippet
Modersmålsprincippet er en af hjørnestenene i professionel oversættelse og vigtigt at tage i betragtning, når du vælger den oversætter, der skal udføre din opgave. Princippet går ud på, at lingvisten oversætter til sit modersmål. En indfødt dansk sprogbruger oversætter til dansk, en indfødt russisk sprogbruger til russisk osv. En indfødt sprogbruger er en person, der er født, opvokset og uddannet i det land, hvor målsproget er det officielle sprog.
Professionel oversættelse mellem 60 sprog
Her er nogle af de sprog vi oversætter til og fra: arabisk, baskisk, bulgarsk, catalansk, kinesisk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, galicisk, græsk, hindi, hollandsk, islandsk, irsk, italiensk, japansk, koreansk, kurdisk, lettisk, litauisk, maltesisk, norsk, persisk, portugisisk, polsk, rumænsk, russisk, serbokroatisk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tyrkisk, tysk, ungarsk.
ISO 17100 certificeret professionel oversættelse
The Native Translator har som formål at have de højeste standarder i forhold til oversættelseskvalitet. For at opnå disse standarder er vi ISO 17100:2015* certificeret (tidligere EN 15038) og har været det siden 2011. Disse certificeringer bliver opretholdt gennem regelmæssig auditering udført af en officiel auditeringsmyndighed.
Fortrolighed er en selvfølge for os
Vi håndterer ofte meget følsomme oplysninger og lægger derfor stor vægt på at holde disse oplysninger fortrolige.
Kontakt
Kontakt os via e-mail når som helst (døgnet rundt), hvis du ønsker yderligere oplysninger.
Du kan bestille en professionel oversættelse her
Du kan bestille en professionel ekspertoversættelse eller en bekræftet oversættelse af dine dokumenter og tekster direkte online. Upload og bestil direkte på vores oversættelsesportal.
The Native Translator er et oversættelsesbureau certificeret i overensstemmelse med ISO 17100, der har specialiseret sig i at levere professionelle oversættelser af høj kvalitet online.
