Professionel oversættelse af teknisk dokumentation
Vi er branchespecialister, og med over 5500 oversættere er The Translator Group et af de førende tekniske oversættelsesbureauer i Europa. Vi oversætter og sprogversionerer teknisk dokumentation inden for fremstillingsindustrien, transport, IT og forbrugerprodukter.
Vi oversætter brugsanvisninger, produktkataloger, driftsinstruktioner, manualer og produktbrochurer. Vi sprogversionerer software og hjælper dig med at tilpasse softwaren til et nyt marked. Vi håndterer alt fra et til 100 sprog i samme projekt.
Vores professionelle tekniske oversættelsesydelser er til for virksomheder og organisationer med et regelmæssigt behov for oversættelse, korrekturlæsning og andre sprogtjenester, og som stiller høje krav til kvalitet, konsistens og personlig service.
Hos os får du dit eget tekniske oversættelsesteam
Som kunde hos The Native Translator får du dit eget tekniske oversættelsesteam. Direkte kontakt til en projektleder, som altid håndterer de opgaver, du lader os udføre. Vi udvælger en gruppe tekniske specialistoversættere, som altid vil arbejde med dine projekter for at sikre, at skrivestil og udtryksmåde er konsistent mht. de tekster, som du får oversat i dag og som du vil have oversat i fremtiden, så dit varemærkes integritet og konsistens bibeholdes.
Professionel teknisk oversættelse mellem 100 sprog
Her er nogle af de sprog, vi oversætter teknisk dokumentation til og fra: arabisk, baskisk, bulgarsk, catalansk, kinesisk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, galicisk, græsk, hindi, hollandsk, islandsk, irsk, italiensk, japansk, koreansk, kurdisk, lettisk, litauisk, maltesisk, norsk, persisk, portugisisk, polsk, rumænsk, russisk, serbokroatisk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tyrkisk, tysk, ungarsk.
Teknisk oversættelse med kvalitetsgaranti ISO 17100
The Native Translator har som formål at have de højeste standarder i forhold til teknisk oversættelseskvalitet. For at opnå disse standarder er vi ISO 17100:2015* certificeret (tidligere EN 15038) og har været det siden 2011. Disse certificeringer bliver opretholdt gennem regelmæssig auditering udført af en officiel auditeringsmyndighed.
Fortrolighed er for os en selvfølge
GDPR ændrede i 2018 den måde, som mange håndterede personoplysninger på, men det er ikke blot personoplysninger, der skal behandles strengt fortroligt. Industrispionage er i dag hverdag, og resultatet af mange års forsknings- og udviklingsarbejde kan nemt ødelægges, hvis følsomme oplysninger ikke håndteres ansvarligt. Vi lever op til meget høje krav til informationssikkerhed og følger retningslinjerne i ISO 27001.
Ønsker du et tilbud på en teknisk oversættelse, eller har du brug for flere oplysninger?
Upload dit dokument på vores oversættelsesportal, så får du svar omgående. Det tager mindre end 1 minut at få oplyst både pris og forventet leveringstid for en teknisk oversættelse. Du kan bestille en oversættelse og betale med kreditkort online, og du kan bruge følgende betalingsmetoder: Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal og Apple Pay.
Har du spørgsmål eller vil du hellere blive faktureret?
Du kan kontakte os døgnet rundt på e-mail, vi forsøger altid at svare indenfor 30 minutter.
The Native Translator er et globalt ISO 17100-certificeret oversættelsesbureau med speciale i oversættelse af høj kvalitet. Hos os kan du kan bestille en kvalificeret teknisk fagoversættelse direkte online.
